[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Chcą tylko, żebyś zostawił ich córkę w spokoju.Zlubuoczywiście nie będzie.Jutro to ogłoszą.Simon wyciągnął komórkę i wcisnął przycisk.Przyłożyłtelefon do ucha, ale w ciągu kilku sekund usłyszał nagranieinformujące, że numer April został odłączony. Tato, mogę to wyjaśnić.Daj mi porozmawiać z April.Tonie jest to, co myśli. Nie warknął ojciec. Robert rozpoznał tę dziewczynę nazdjęciach.To licealistka, która była na stażu w moim biurze.Nierozumiesz, jakich szkód narobiłeś? Jak mogłeś być aż tak głupi! To było ponad rok temu.Data jest sfałszowana.Przysięgam, że nie zdradzałem April.Kocham ją. Kochasz ją prychnął ojciec. Cały czas miałeś na boku tęrudą dziwkę.Simon zrobił krok naprzód. Nie miałem.Zerwałem z nią.Mówię ci, z April to coinnego.Senator machnął ręką, jakby odpędzał muchę. Za pózno.Nie chce mieć z tobą nic wspólnego.Zresztą nic dziwnego.Ta dziewczyna na zdjęciach miała siedemnaście lat,pracowała dla mnie, a ty z nią spałeś, zachęcałeś ją do alkoholu inarkotyków.Wszystko jest, do cholery, czarno na białym! Senator przejechał ręką po biurku, wysyłając zdjęcia, pióra ipapiery w powietrze. Tato, przysięgam, mogę to naprawić.Tylko pozwól mipogadać z April. Nie. Senator wstał, patrząc groznie na syna.Hudsonowie chcą, żebyś zostawił ją w spokoju, i to właśniezrobisz. Ale, tato, ja& Raz w życiu zrób, co ci każę! ryknął.Simon wstał, ale zaraz chwycił brązową figurkę jezdzca,którą ojciec trzymał na biurku, i rzucił nią o ścianę. Nigdy nie słuchasz! wrzasnął. Całe życie tylko dajeszmi rozkazy, mówisz, ale nigdy, kurwa, nie słuchasz.Pieprz się.Pieprzyć twoją kampanię i całą tę jebaną rodzinę.Jedyne, na czymmi kiedykolwiek zależało, to ona.I nie zamierzam jej stracić.Z tymi słowami wymaszerował z gabinetu, zatrzaskując zasobą drzwi.Siedząc na posterunku policji w Durham, Simon pomyślał, żeto największa ironia.(W odróżnieniu od Gabriela Simon nie znał dokładnegoznaczenia słowa ironia ).Wiele razy próbował zobaczyć się z April, ale bezpowodzenia.Wysyłał jej kwiaty i listy, lecz nie zostały przyjęte.Próbował wysyłać jej e-maile, ale zablokowała jego adres.Wystawał przed jej mieszkaniem i został aresztowany.Terazsiedział na posterunku i czekał na wiadomość, czy zostaną mupostawione zarzuty.Nie miał prawnika i wiedział, że ojciec mu niepomoże.Zasługiwał na ten poprzedni areszt kiedy zaatakował Julię.Był wściekły i chciał wyrównać rachunki między nimi.Ale wprzypadku April działał z miłości.Mógł tylko mieć nadzieję, żejeżeli zaakceptuje areszt i przyzna się do winy, być może będzie miał okazję wynagrodzić szkody.Może ona albo jej matka dobra,współczująca kobieta dadzą mu pięć minut na wyjaśnienia.Nie wiedział, kto zrobił te zdjęcia.Natalie nie było przy tymkonkretnym wydarzeniu, chociaż znała pokój hotelowy, gdziemiało miejsce.Może wynajęła kogoś, żeby go sfilmował.Było jasne, że to Natalie wysłała zdjęcia April.Tylko onamogła cokolwiek zyskać, niszcząc ich związek.Jednymprzemyślanym czynem zraniła jego i April oraz zrujnowałakampanię jego ojca.Była na tyle mściwą suką, że mogłaby tozrobić.Dlatego Simon, czekając na okazję, by wyjaśnić wszystkoApril, miał zamiar wybrać się na wycieczkę do Sacramento iodwiedzić Natalie.Takie plany kształtowały się w jego głowie, gdy czekał, ażpozna swój los.Nie miał pojęcia, że Jack Mitchell siedzi przedposterunkiem w ciemnym oldsmobile u, myśląc o swojej ciężarnejbratanicy i uśmiechając się. Rozdział 78Cambridge, stan MassachusettsKiedy ustąpiły poranne nudności, Julię ogarnęła dziwnaobsesja na punkcie tajskiego jedzenia.Niedaleko staregomieszkania w Cambridge znajdowała się jej najulubieńszarestauracja Julianna upierała się, że żadne inne miejsce nie jest wstanie tych ciągot zaspokoić.W końcu Gabriel albo Rebeka zaczęlizamawiać tam potrawy niemal codziennie.Biorąc pod uwagę ilość konsumowanego jedzenia, Gabrielzauważył w pewnej chwili, że siedemdziesiąt pięć procent masyciała żony (i dziecka) składa się ze spring rolek.Dlatego dzieckoprzestało być Ralphem.Gabriel, Rebeka i w końcu sama Juliazaczęli je nazywać Spring Rolka.Pod koniec kwietnia Emersonowie udali się do szpitalaMount Auburn na kolejne USG.Mieli nadzieję, że będzie na tylewyrazne, by pokazało płeć dziecka. Spring Rolka jest chłopcem szepnęła Julia, usiłującignorować ból przepełnionego pęcherza. Nie. Gabriel się wyszczerzył. Zaufaj mi.Znam się nakobietach.To dziecko to na pewno dziewczynka.Julia nie mogła powstrzymać śmiechu.Wywołano jej nazwisko.Zcisnęła rękę Gabriela, po czymruszyła za pielęgniarką do gabinetu.(Teraz Gabriel już wiedział, że nie należy kłócić się zpersonelem medycznym). Chce pani poznać płeć dziecka? spytała kobieta, kładącszpitalną koszulę na łóżku. Jak najbardziej.Mąż czeka na zewnątrz i też chce wiedzieć. Oczywiście.Proszę się przebrać, a ja zaraz wrócę.Mam naimię Amelia. Uśmiechnęła się i zostawiła Julię samą.Parę minut pózniej zaokrąglony brzuch Julii został pokryty ciepłym, lepkim żelem i zaczęło się badanie USG.Nie mogła siępowstrzymać przed wpatrywaniem się w ekran i obserwaniemkolejnych obrazów swojego dziecka.Właściwie to niewiele mogła dostrzec, oprócz główki i ciała.Biedna Spring Rolka wyglądała jak przybysz z kosmosu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]