[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Na poświadczenie tej prawdy klnę sięna Najświętszą Pannę i drogocenną krew Jej Syna, któryoby mi towarzyszył w ostatniej godzinie.Don Sancho de Peńa SombreP.S.Poleciłem potwierdzić ten list corregidorowiAcapulco; racz pani to samo uczynić w trybunale wSegowii.Zaledwie skończyłam czytać ten list, gdy powstałam z miejsca,przeklinając don Sancha i jego miłość pełną poszanowania.– Ach, niegodziwcze – mówiłam – dziwaku, szatanie, lucyperze!dlaczegóż byk, którego zabiłeś w naszych oczach, raczej z ciebie nie dobył wnętrzności? Twój przeklęty szacunek spowodował śmierć megomęża i siostry.Pozbawiłeś to biedne dziecko majętności, mnie skazałeś na życie łez i nędzy, a teraz przychodzisz żądać na małżonkę dziesię-ciomiesięczne dziecię – niech cię niebo.niech cię piekło.Wypowiedziawszy wszystko, co miałam na sercu, pojechałam doSegowii, gdzie kazałam potwierdzić list don Sancha.Przybywszy domiasta, znalazłam interesy nasze w jak najgorszym stanie.Wypłaty za sprzedany dom zatrzymano za roczne pensje, które dawaliśmy pięciukawalerom maltańskim, wsparcie zaś pobierane przez mego męża,mnie przestano wypłacać.Ułożyłam się ostatecznie z pięciu kawalera-mi i sześciu zakonnicami, tak że za cały majątek został mi tylko dom w Villaca z przyległościami.Schronienie to stało się dla mnie tym droż-sze i powróciłam do niego z większą niż kiedykolwiek przyjemnością.Zastałam dzieci zdrowe i wesołe.Zatrzymałam kobietę, która miałao nie pierwsze starania, zresztą jeden służący i drugi chłopiec od pługa składali całą moją służbę.Tym sposobem żyłam bez zbytku, ale i bez nędzy.Urodzenie moje i urząd, jaki mąż mój zajmował, nadawały miznaczenie w całym miasteczku i każdy, czym mógł, tym mi się przy-sługiwał.Tak minęło sześć lat – obym nigdy w życiu nie doznała była nieszczęśliwszych.NASK IFPUGZe zbiorów „Wirtualnej Biblioteki Literatury Polskiej” Instytutu Filologii Polskiej UG179Pewnego dnia alkad naszego miasteczka przyszedł do mnie; wie-dział on dobrze o szczególnym oświadczeniu don Sancha.Trzymając wręku madrycką gazetę, rzekł:– Pozwól pani, abym ci powinszował świetnego małżeństwa, jakieoczekuje twoją siostrzenicę.Przeczytaj pani ten oto artykuł:Don Sancho de Peńa Sombre, wyświadczywszy królowi ważneusługi, tak przez nabycie dwóch prowincji bogatych w miny srebra,położonych na północy Nowego Meksyku, jako też przez roztropność,z jaką uśmierzył powstanie w Cuzco, zostaje wyniesiony do godnościgranda hiszpańskiego z tytułem hrabiego de Peńa Velez.Jednocześnie Jego Królewska Mość raczył go wysłać na Wyspy Filipińskie w stopniu generalnego gubernatora.– Dzięki niech będą niebu – odpowiedziałam alkadowi.– Będziemiała Elwira jeżeli nie męża, to przynajmniej opiekuna.Oby mógłszczęśliwie powrócić z wysp, być mianowany wicekrólem Meksyku ipomóc nam w odzyskaniu naszego majątku.Życzenia moje w cztery lata potem zostały spełnione.Hrabia dePeńa Velez otrzymał godność wicekróla i wtedy napisałam do niegolist, wstawiając się za moją siostrzenicą.Odpowiedział, że krzywdzę go okrutnie, sądząc, iż mógł zapomnieć o córce boskiej Elwiry.i że nie tylko nie jest winien podobnego zapomnienia, ale nadto uczynił jużstosowne kroki w trybunale meksykańskim; proces będzie trwał długo, ale nie śmie przyśpieszać jego biegu, ponieważ pragnie poślubić moją siostrzenicę, nie wypada więc, ażeby dla własnej korzyści zmieniałzwyczaje sprawiedliwości.Poznałam.że don Sancho nie odstąpił odswego zamiaru.Wkrótce potem bankier z Kadyksu przysłał mi tysiąc sztuk złota,każda po osiem pistolów, nie chcąc powiedzieć, od kogo pochodzi tasuma.Domyśliłam się, że jest to grzeczność wicekróla, ale przez deli-katność nie chciałam przyjąć ani nawet dotknąć tych pieniędzy i prosi-łam bankiera, ażeby je umieścił w banku Asiento.Starałam się wszystkie te wypadki zachować w jak najściślejszej ta-jemnicy, ale ponieważ nie ma rzeczy.której by ludzie nie odkryli, dowiedziano się zatem w Villaca o zamiarach wicekróla względem mojejsiostrzenicy i odtąd nie nazywano jej inaczej jak „małą wicekrólową”
[ Pobierz całość w formacie PDF ]